beh.

behandling

diag.

diagnosis

diagnose

pt.

patient

udskr.

 remittus

udskrivelse

bilat

bilateral

dobbelsidig

dxt.

dexteram

højre

sin.

sinistra

venstre

mob.

mobilisering

bevægelse

mane

 mane

morgen

nocte

 nocte

nat

vesp

vesperum

aften

anterior

 anterioe

bagtil

distal

 distalis

nedad

lateral

 lateralibus

væk fra midten

medial

 medialis

beliggende mod midten

op

 operatio

operation

proximal

 proximalis

opad

præ op

præoperativt

før operation

per op

peroperativt

under operation

post op

postoperatvit

efter operation

Sygepeje:

e.l.

eneat lectum

oppegående

e.l.s

eneat lectum seneat

oppe, men siddende (kørestol)

l.e.l

lectum eneat lectum

let oppegående

t.l.

teneat lectum

fast sengeleje

t.l + toilet

teneat lectum + toilet

fast sengeleje, med toilettilladelse

a.d.l

activity of daily living

almindelige daglige færdigheder

pers. hyg.

personalis hygiene

personlig hygiejne

aff.

afføring

vandl.

urination

vandladning

cic.

cicatrix

cicatrice, ar

donorf

donorforbinding

elev.

eleveret

højre lejring, løftet

forb.

forbinding

fedtemad

specialforbinding – lufttæt

g.s.

effluvium

gennemsivning

psyk.

mentalis

psykisk

bolus

tæt siddende forbinding

sut.

suturas

tråde

Kost:

e.t

ernærings tilstand

F

faste

F+T

faste og tørste

NK

normalis diet

normal kost

per os

per ossi

via munden

VS

væske skema

Medicin:

a.b.

antibiotisk behandling

med.

medicin

inj.

injektion

indsprøjtning

inf.

infusion

indgift af lægemiddel i blodåren

i.m

intra muskulært

i musklen

i.v.

intra venøst

i venen

s.c.

subcutant

under huden

supp.

suppositorium

stikpille

tbl.

tablettae

tablet

transf.

transfusion

indgift af blod

Lægeligt:

bl.pr.

blodprøver

cont.

continuae

fortsat

cres.

crescendo

øge, stige

dim.

diminuendo

sænke, mindske

ord.

ordination

anvisning

rp.

recipe

tag/gør ( en ordination)

sep

seponat

fjerne/seponere

bcc

pcc

carcinoma bascellulare

carcinoma planocellulære

hudkræft

hudkræft

m.m.

PBR

SBR

malignt melanom

Modermærkekræft

primær bryst rekonstruktion

sekundær bryst rekonstruktion

GA/UA

generel/universel anæstesi

fuld bedøvelse

LA

lokal anæstesi

lokal bedøvelse

MWL

 massiv weight loss

massivt vægt tab

mors

dødsfald

hundeøre

ekstra hud, hudfold